سوانسي · جنوب غرب ويلز
تطوير البرمجيات في سوانسي
يتمتع سوانسي باقتصاد غير عادي بالنسبة لمدينة من حجمها: employer ضخم في القطاع العام في DVLA في مورريستون، مجلس صحي يدير مستشفيين مورريستون وسينغلتون، صناعة ثقيلة مجاورة في بورت تالبوت، وكتلة رقمية شابة على طول Kingsway وSA1 Waterfront تم بناؤها من خلال صفقة مدينة خليج سوانسي. تقع جامعتان على جانبيها، مع حرم جامعة سوانسي الجامعي في باي كامبوس على طريق فابيان، وUWTSD's Innovation Matrix في SA1. تقوم Fugen Services ببناء البرمجيات لشركات في هذا المزيج: أنظمة داخلية، منصات عامة، مواقع إلكترونية ثنائية اللغة وذكاء اصطناعي حيثما يكون ذلك منطقياً. نحن مسجلون في غلاسكو، نخدم سوانسي عن بعد، ونحن واضحون بشأن حقيقة أن ويلز بعيدة عنا بالقطار.
نعمل مع شركات سوانسي
القطاع العام يشكل وزناً ثقيلاً في التوظيف بسوانسي: DVLA هي إحدى أكبر عمليات الحكومة في موقع واحد في المملكة المتحدة، ويدير مجلس صحة خليج سوانسي الجامعي آلاف الموظفين عبر مورريستون وسينغلتون ونيث بورت تالبوت. هذا يخلق مجموعة محلية من الأشخاص الذين يفهمون المشتريات، معايير إمكانية الوصول والمعايير اللغوية الويلزية، وسلسلة توريد من الشركات التي تبيع للهيئات العامة. الجانب الصناعي يمتد شرقاً: أعمال تاتا في بورت تالبوت والاستثمار في المهارات التصنيعية والصفر الصافي حولها، بالإضافة إلى تاريخ الصفيح في لانلي. وضع حرم جامعة سوانسي الجامعي في باي كامبوس الهندسة والحوسبة بجوار تلك الصناعة، وتقوم الجامعة بإجراء أبحاث في أشباه الموصلات والمواد مع مرافقها الخاصة لإنتاج الرقائق. في المركز، مولت صفقة خليج سوانسي 71/72 The Kingsway كمبادرة مساحات مكتبية وعمالية موجهة للتقنيين والإبداعيين، إلى جانب Copr Bay والمسرح. ثم هناك غاور، أول منطقة في المملكة المتحدة تُصنف كمنطقة جمال طبيعي استثنائي، والسياحة التي تأتي معها.
لماذا تختار شركات سوانسي العمل معنا
واقعان محددان لسوانسي يشكلان عملنا هنا. الأول ويلزي: إذا كنت تبيع لهيئة عامة في ويلز، أو كنت أنت نفسك هيئة عامة، فإن التسليم ثنائي اللغة ليس ترفاً وليس إضافة لاحقة لترجمة. إنه يؤثر على نموذج المحتوى، هيكل URL، النماذج، الرسائل الإلكترونية والاختبار، ويكلف أكثر إذا تم تركيبه لاحقاً. نحن ندمجه من البداية. الثاني هو أن العديد من شركات سوانسي تبيع إلى مشترين كبار وبطيئين وموثقين جيداً، سواء مجلس الصحة، أو المجلس، أو برامج الحكومة الويلزية، أو الشركات الصناعية الكبرى في بورت تالبوت، مما يكافئ البرمجيات التي يمكنها إنتاج أدلة وتنجو من التدقيق بدلاً من البرمجيات التي تبدو جديدة. نحن في غلاسكو. سوانسي بعيدة عنا، ونحن نخطط لذلك بدلاً من التظاهر بأنه خلاف ذلك.
كيف نعمل على هذه المسافة
نظراً لأن سوانسي هي رحلة بالقطار مع تغييرات بدلاً من رحلة قصيرة، فإننا نهيكل المشاريع لتحتاج إلى زيارات أقل ونجعلها ذات قيمة. الاكتشاف مدفوع ويمكن أن يتم عن بعد، مع رحلة واحدة جنوباً لأعمال الورش إذا احتاج المشروع ذلك؛ محطة كارديف المركزية أقل من ساعة من سوانسي إذا كان ذلك يناسب فريقك. من هناك: دورات مدتها أسبوعان، عرض توضيحي في كل مرة، قرارات مكتوبة، ومستودع بالإضافة إلى خط أنابيب نشر تمتلكه من البداية. للمشاريع ثنائية اللغة نتفق مبكراً على من يزود ويوقع على المحتوى الويلزي، لأن ذلك هو السبب الأكثر شيوعاً لتأخير الإطلاق. الاجتماعات تتم عبر الفيديو، بشكل علني، مع الأشخاص الذين يبنون نظامك فعلياً بدلاً من مدير حساب ينقل الرسائل.
سوق سوانسي، بصراحة
تتمتع سوانسي بتوفر حقيقي للمطورين، نتج عن جامعتين، وعملية الرقمنة في DVLA، ومساحة العمل في The Kingsway وSA1، لكنها تتنافس مع كارديف، التي تبعد أقل من ساعة وتدفع أجورا أعلى، ومع الوظائف عن بعد التي تدفع معدلات لندن. إن الموظفين التقنيين الناطقين باللغة الويلزية نادرون حقًا ويطلبون علاوة عندما تتطلب الوظيفة ذلك. المساحات التجارية في وسط المدينة رخيصة نسبيًا مقارنة بمعايير المملكة المتحدة، وهو جزء من حجة صفقة المدينة لتوطين وظائف التكنولوجيا هنا في المقام الأول. إذا كنت عالقًا بين التوظيف أو الاستعانة بمصادر خارجية، فإن مطورًا متفرغًا مقابل £3,200–£6,500 شهريًا لكل مطور يحافظ على تقدم الخطة، وبرنامج SEO مقابل £800–£2,500 شهريًا هو قرار منفصل لا ينبغي دمجه معه.
ما تحتاجه صناعات سوانسي حقًا من بناء
ليس قائمة بالخدمات — بل الفجوة المحددة التي نلاحظها غالبًا في كل قطاع من هذه القطاعات هنا.
القطاع العام ومورديه
إدارة القضايا، النماذج وسير العمل، والتكامل مع أنظمة الحكومة الحالية، كلها مبنية وفقاً لمعايير إمكانية الوصول WCAG والمعايير اللغوية الويلزية منذ البداية. عادةً ما يتطلب المشتريات وثائق أمنية مثبتة، أدلة اختبار إمكانية الوصول واتفاقية معالجة البيانات، لذا ننتجها كعناصر تسليم أساسية بدلاً من إضافات لاحقة.
الصحة والعلوم الحيوية
أدوات حجز ومعلومات للمرضى، التقاط بيانات الأبحاث، وأنظمة داخلية للفِرَق السريرية أو الإدارية حول مورريستون وسينغلتون. GDPR للمملكة المتحدة وإدارة المعلومات توجهان الهندسة المعمارية؛ أي شيء يلامس بيانات المرضى يحتاج إلى وصول قائم على الأدوار، تسجيل تدقيق وتدفق بيانات مكتوب قبل البناء.
التصنيع المتقدم والمواد
سجلات الإنتاج والجودة والتتبع للأعمال شرق المدينة، بالإضافة إلى أدوات للتحولات من البحث إلى الإنتاج القادمة من باي كامبوس: التقاط بيانات الأجهزة، إدارة نتائج الاختبارات، تتبع العينات. غالباً ما تحتاج الواجهات إلى العمل بالقفازات، في أرضية المصنع، على أجهزة قد لا تختارها.
السياحة والضيافة
تجارة غاور ومامبلز موسمية بشدة وتعتمد على الطقس. هذا يعني أنظمة حجز تتعامل مع توفر قصير الإشعار، وإدارة الأكواخ والمخيمات، وحجوزات المطاعم، ومحتوى ثنائي اللغة، مع معاملة الأداء Mobile بجدية لأن الكثير من الجمهور يحجز عبر إشارة ضعيفة بالقرب من الساحل.
الطاقة والصفر الصافي
منصات المراقبة والإبلاغ، جمع البيانات من المعدات المثبتة، وتقارير المنح أو الامتثال للمشاريع المرتبطة ببرامج صفر صافي إقليمية. غالباً ما تبدأ هذه المهام كجدول بيانات وموعد نهائي؛ البناء هو نموذج بيانات وطريق استيعاب وتقرير يمكن الدفاع عنه أمام الممول.
ماذا نبني لعملاء سوانسي
كل خدمة أدناه متاحة لشركات سوانسي وجنوب غرب ويلز.
تطبيقات الهاتف المحمول
الذكاء الاصطناعي والأتمتة
النمو والتسويق
السحابة والبنية التحتية
فرق مخصصة
أسئلة بشأن سوانسي
بما في ذلك ما إذا كان لدينا مكتب هنا بالفعل — لا، ولا نفضل أن ننكر ذلك.
نعم، ويجب تصميمه ليكون ثنائي اللغة بدلاً من ترجمته لاحقًا. في الممارسة العملية، يعني ذلك نموذج محتوى حيث تحتوي كل صفحة على نظير ويلزي، وعنوان URL وواجهة تنقل مدركة للغة، ونماذج واستمارات ورسائل خطأ ثنائية اللغة، وسير عمل يمنع تراجع إحدى اللغتين عن الأخرى. إذا كنت جهة عامة أو تعمل لصالحها، فإن معايير اللغة الويلزية تضع توقعات نبني وفقًا لها. نحن لا نقدم خدمات الترجمة بأنفسنا؛ بل ننظم الموقع بحيث يتناسب عمل مترجمك بشكل صحيح.
لا. شركة Fugen Services مسجلة في 3/2، 4 شارع بوكليوش، غلاسكو G3 6SL، وهذا هو مقرنا الوحيد. يتم خدمة عملاء سوانسي عن بُعد مع السفر لإجراء ورش العمل والإطلاق. الرحلة من غلاسكو إلى سوانسي ليست قصيرة، لذا نحن صادقون بشأن أننا سنكون أكثر حضورًا عبر الفيديو من وجودنا في مبناكم، ونحن نصمم عملية التفاعل بحيث تنجح: عروض متكررة، قرارات مكتوبة، وصول مباشر للمطورين. يمكن لأي شخص يدعي وجود مكتب في سوانسي أن يتم التحقق منه بسهولة عبر سجل الشركات (Companies House).
نعم، ضمن حدود سنوضحها بصراحة. يمكننا تقديم أدلة اختبار إمكانية الوصول، وثائق الأمن، ورسومات تدفق البيانات، واتفاقية معالجة البيانات، وهندسة تلبي المتطلبات الشائعة للقطاع العام، ويمكننا كتابة الأقسام التقنية في العطاء. لسنا موردًا إطاريًا ولن ندعي امتلاكنا لاعتمادات لا نمتلكها. إذا تطلب مناقصة اعتمادًا معينًا، سنخبرك بذلك مبكرًا بدلاً من اللحظة الأخيرة.
يؤثر ذلك على الأولويات. فالمطعم في ممبلز أو منزل عطلات في غور يكسب معظم أمواله في بضعة أشهر، لذا يجب أن يكون مسار الحجز هو الجزء الأكثر موثوقية في النظام ويجب أن يتم الإطلاق قبل الموسم وليس أثناءه. كما ن designing for poor mobile signal on the peninsula: light pages, forms that survive a dropped connection, and no reliance on a booking widget that fails silently. Hosting is sized for the summer peak.
تبلغ تكلفة الموقع التسويقي £4,500–£9,000؛ والموقع المدار بالمحتوى، وهو المكان الذي تقع فيه معظم عمليات البناء ثنائية اللغة، يتراوح بين £9,000–£25,000. تبدأ تطبيقات الويب من £12,000، والتطبيقات المحمولة من £15,000، والتطبيق متعدد المنصات الذي يغطي iOS وAndroid يتراوح بين £22,000–£45,000. تبدأ تدقيقات SEO من £1,200. إن التوصيل ثنائي اللغة يضيف تكلفة، معظمها في عمليات المحتوى والاختبار، ونحن نفضل إظهار ذلك في العرض بدلاً من إخفائه في بند طوارئ.
أحيانًا، والخطوة الأولى الصادقة هي تقييم جدوى مقابل £3,000–£6,000 يحدد ما إذا كان ذلك ممكنًا. حيث تحتفظ المنظمات في سوانسي بمجموعة كبيرة من الإرشادات المكتوبة، مثل قواعد الترخيص أو معلومات الخدمة أو الوثائق السياسية، يمكن للمساعد القائم على الاسترجاع والمستند إلى هذا المحتوى الإجابة على الأسئلة الروتينية بدقة، مقابل £6,000. يجب أن يستشهد بالمصدر، ويرفض عندما لا يعرف الإجابة، ويسلم إلى شخص. إذا لم يكن محتواك موجودًا إلا باللغة الإنجليزية، فسيصبح ذلك مشكلة ثنائية اللغة أيضًا.
نعم. نقدم خدمات تدقيق الأمن، وتنسيق اختبار الاختراق، والإصلاح، وهي خدمات تستحق القيام بها قبل أن يطلبها مشتري القطاع العام بدلاً من بعده. يبدأ إدارة الخوادم المستمرة من £250 شهريًا ويغطي التصحيحات والمراقبة والنسخ الاحتياطية والاستعادة المختبرة. لأي شيء يتعامل مع البيانات الشخصية، نعمل وفقًا للوائح حماية البيانات البريطانية (UK GDPR) مع اتفاقية معالجة مكتوبة، وسنخبرك بمواطن ضعف الإعداد الحالي قبل أن يطرحها عميل جاد.
تبني شيئًا في سوانسي؟
أخبرنا بالمشكلة. سنخبرك بما يمكن أن يحلها، والتكلفة التقريبية، وما إذا كنا الأشخاص المناسبين لذلك.
تواصل معنا